Livro vs. Filme: Psicose

O livro de Robert Bloch foi praticamente o prenúncio do fenômeno serial killers em obras de terror e se tornou um dos grandes clássicos do gênero, merecidamente. A escrita de Bloch é fluida e aguçou minha curiosidade a respeito de cada situação narrada. Foi difícil parar de ler.

A secretária Mary Crane almeja se casar com Sam Loomis, mas o mesmo está tão endividado que não tem condições de assumir o compromisso. Mas, como se caísse do céu, Mary tem em mãos 40 mil dólares em dinheiro vivo para depositar no banco de seu chefe. Agindo por impulso e acreditando ser a oportunidade perfeita, ela arruma as malas e dirige para fora da cidade com o dinheiro alheio.

Mas, naquele dia as coisas não estavam a favor de Mary. Vítima de um temporal, ela muda a rota e, acidentalmente, é obrigada a passar a noite no Bates Motel. Lá ela encontra o estranho e hospitaleiro Norman Bates que a convida gentilmente para um jantar. A conversa dos dois é um tanto estranha quando o assunto é a mãe de Norman - uma velha doente, ignorante, macabra e misteriosa, e ela não ficou nada feliz com a presença de uma moça jovem e bonita sendo alvo de atenção do filho.

O final do livro foi inimaginável. Eu não fazia ideia de como seria o desfecho e esse efeito surpresa me deixou de queixo no chão! E pra quem acha que saber de tudo isso que eu contei aqui, a história perde a graça, saibam que vocês estão TOTALMENTE enganados. A história de verdade começa aí.

Já o filme de Alfred Hitchcock (cineasta inglês, considerado o Mestre dos filmes de suspense) baseado no livro de Bloch, é bem fiel à obra literária, contendo apenas umas modificações aqui e ali, mas nada que faça muita diferença. Em preto e branco, o longa estreou em 1960 e foi um marco na história do terror cinematográfico. Na época do lançamento, Hitchcock comprou todas as cópias do livro disponíveis no mercado para que ninguém o lesse e, consequentemente, ele conseguisse manter a grande surpresa do final.

 

Algumas curiosidades sobre o filme:

- O filme teve no elenco Janet Leigh que venceu o Globo de Ouro na categoria melhor atriz coadjuvante;

- O filme trouxe uma das cenas mais conhecidas da história do cinema: a famosa cena do chuveiro, quando a personagem de Janet Leigh é assassinada a facadas;

- O filme ficou na décima oitava posição entre os 100 melhores filmes do Instituto de Cinema Americano;

- Com um custo de 800 mil dólares, Psicose faturou mais de 40 milhões nos cinemas;

- Psicose foi filmado em preto e branco por vontade do próprio Hitchcock. Ele acreditava que, com as cores, o filme ficaria sangrento demais.

Fazendo um quadro comparativo entre livro e filme, eu escolho o livro. Mas isso não quer dizer que estou diminuindo a obra cinematográfica. Acontece que o fato de se tratar de um filme antigo - sem a qualidade tecnológica dos tempos atuais - que eu só assisti recentemente é o principal motivo da minha opinião.

Eu tive o prazer de ler Psicose na maravilhosa edição Limited Edition em capa dura da DarkSide Books com um exclusivo caderno de imagens do filme de Hitchcock.

O filme eu assisti gratuitamente na internet, mas o mesmo está também disponível em DVD.

Beijos e até mais!